moral support การใช้

• ที่จริงแล้วผมจะไปที่นั่น เพื่อให้กำลังใจเค้า
  Actually, I'd like to be there... for moral support.
• อย่าลืมติดตามพวกเราให้ผ่านรอบนี้ไปให้ได้นะครับ
  Don’t forget to follow us and give moral support.
• ไม่ใช่, ชัค นายจะอยู่ที่นี่เพื่อเป็นที่ปรึกษา
  Course not, Chuck. You'd be there for moral support.
• อย่าลืมส่งกำลังใจให้พวกเราเข้ารอบชิงกันด้วยนะครับ
  Please give us a moral support.
• แต่ส่งข้อความหาฉันแล้วกัน ถ้าต้องการกำลังใจ
  But text me if you need any moral support.
• ขอบคุณที่เธอเชื่อใจแดวุง\ แล้วคอยอยู่เป็นเพื่อนเขานะ
  I see you're Dae-woong's moral support.
• ไม่ คุณต้องการเพื่อนที่นั่น สำหรับการสนับสนุนทางศีลธรรม
  No, you need a friend there, for moral support.
• คุณอยากให้ผมไปด้วยมั้ย เผื่อว่าผมจะเป็นกำลังใจให้คุณได้
  Would you like me to come along for moral support?
• ผมอยู่ตรงนี้เพื่อสนับสนุน ทางด้านศีลธรรม เผื่อคุณต้องการ
  I am here for moral support if you need me.
• คุณแน่ใจหรอว่าไม่อยากให้ผม\ ไปให้กำลังใจ
  You sure you don't want me there for moral support?
• เพื่ออะไร ให้กำลังใจหรือว่าเธอจะเช็คฉัน?
  For what, moral support or so you can check up on me?
• อย่าลืมมาให้กำลังใจพวกเรากันด้วยนะครับ
  Please​ give us a​ moral support.
• โอเค อาเบด เราจะเอาใจช่วยเธอจากตรงนี้
  Okay, abed, we're gonna be here for moral support.
• เธอจำเป็นต้องมีคุณธรรมมาสนับสนุน
  She needed some moral support.
• แต่ฉันอาจมี การส่งเสริมศีลธรรม
  But I could be there for moral support.
• การให้กำลังใจจะช่วยได้หรือไม่?
  Will Moral Support Help?
• มาให้กำลังใจคุณเหรอ / ใช่แล้ว
  Here for moral support? Yes, exactly.
• ข้าไม่ใช่พวกรับคำสั่งที่ดี และข้าสงสัยว่า เจ้าต้องการความช่วยเหลือจากคนธรรมดา
  I've never been a big fan of command performances and I suspect you'll need the moral support.
• โอ้ ไม่เอาน่า นี่มันงานถ่ายแบบของแบลร์ ชั้นมาที่นี่เพื่อให้กำลังใจเธอเท่านั้นเอง
  Oh, come on.It's blair's shoot, so I have to be there for moral support.
• ฝากเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะครับ การไปครั้งนี้จะเป็นประสบการณ์ที่สำคัญของพวกเรา
  Please give us a moral support. It’s the important experience of us.